News 

金廷復出後首勝 專注表現未設目標

/
/
金廷復出後首勝 專注表現未設目標
2023-09-13

金廷復出後首勝 專注表現未設目標

TA746N

「VICTOR香港公開羽毛球錦標賽」周三續於香港體育館舉行,次日賽事上演各項目首圈。男單「世界二哥」金廷今早亮相,輕鬆直落兩局21:14、21:9擊敗加拿大的楊燦,錄得喪母後首勝。這位上屆賽事奪得男單亞軍的印尼球手,今屆賽事未有定下目標,僅冀能專注打出最佳表現。

金廷

金廷母親於8月初因病離世,這位26歲的「世界二哥」隨後退出8月21日在丹麥舉行的世界錦標賽,至今月初的中國公開賽上復出,惟遭遇一輪遊出局。今日轉戰香港公開賽,這位男單2號種子首戰面對排名27的加拿大楊燦未遇太大挑戰,僅花26分鐘便直落兩局21:14、21:9奏凱,晉級次圈將鬥馬來西亞的梁峻豪。

金廷(左)首圈戰勝楊燦。

金廷賽後展現笑容,顯得心情不俗,直言對能再來港作賽感興奮:「每次出戰香港公開賽都感到很開心及興奮,尤其已經一段時間沒有到來。很多球迷會特意來打氣,令場地氣氛很不錯,因我喜歡這裡的原因。」

金廷上屆於香港奪得亞軍,不過他指今屆就未為成績設目標:「我會專注在自己的表現上,嘗試發揮到最好,希望今個星期能夠打得最好。」

駱建佑

安頓臣

同日上午登場的種子球手亦有新加坡駱建佑,這位6號種子以1:2(21:12、17:21、13:21)反負法國基斯圖波波夫;另一男單猛將丹麥安頓臣就直落26:24、21:17擊敗法國的杜馬波波夫。

女單頭號種子山口茜,這位世界排名第2位的日本球手直落兩局21:15、21:14擊敗中國球手高昉潔;3號種子的西班牙馬琳就要打足三局才以2:1(21:9、14:21、21:9)擊敗中華台北的林湘緹。至於2018年香港公開賽奪得女單冠軍的日本球手奧原希望,今日首圈就直落兩局7:21、21:23不敵印尼的華丹妮;另一日本球手大堀彩直落21:14、21:19擊敗同胞仁平菜月。


山口茜

大堀彩

奧原希望